本文目录一览：
狡兔三窟文言文和翻译
1、【译文】齐闵王对孟尝君说（谓：告诉，对……说）：“我不敢让先王的臣子作我的臣子（按，这是委婉的说法，其实就是撤掉孟尝君的职务）。”孟尝君（只好）前往他的封地薛去（就：动词，接近，前往）。距薛地还有百里没到（未至百里：距薛地还有百里没到），薛地的人民扶老携幼，迎接孟尝君在半路上。
2、成语“狡兔三窟”字面意思是说狡猾的兔子有多处洞穴，比喻人要多些掩蔽措施和应变办法，用以保护自己。它来自《战国策》的名篇《冯暖客孟尝君》。齐国国相孟尝君门下有个食客名叫冯暖（粤语读“圈”或“嫩”音，普通话读“宣”音），他足智多谋聪明善辩，被孟尝君派往薛地收债。
3、今有一窟，未得高枕而卧也。”意思是狡兔三窟才免去死亡危险，你只有一处安身之所，不能高枕无忧啊！此即成语“狡兔三窟”和“高枕无忧”的来历。
4、意思是：柴廷宾的妻子对柴廷宾说：“你就是狡兔三窟（指他有好几个“窝”），还回来干什么？”柴廷宾低头不邵九娘用胳膊碰他（示意他回话），柴廷宾这才勉强笑一笑。
5、狡兔三窟 （ jiǎo tù sān kū ）解 释 狡猾的兔子准备好几个藏身的窝。比喻隐蔽的地方或方法多。出 处 《战国策·齐策四》：“狡兔有三窟，仅得免其死耳。
发布评论